Comecei à pouco a ler o livro que comprei na feira de velharias em Belém, está um pouco escangalhado e assim que o abri aquando da compra ainda o estraguei mais, mas livros comprados assim são sempre especiais - sei lá por quantas mãos já passou até chegar a mim... e ficam a uma bagatela!
Neste momento é o meu livro de cabeceira, aliás de cama, por todos os motivos: 1º porque é na cama que fica quando o recolho para dormir e depois o argumento tem tudo a ver com cama ou não fosse o autor Henry Miller - Sexus
Um livro erótico escrito em 1949, deve ser interessante apesar de muito diferente do que se escreve agora... vou passar a comentá-lo, no entanto estou um bocado reticente, visto que vou ler a versão portuguesa, e infelizmente as traduções nunca são 100% fieis ao original. No pouco que li já encontrei palavras que não fazem qualquer sentido na frase, no entanto vou tentar passar por cima dessas gafes.
Sem comentários:
Enviar um comentário